Tel. + 48 63 243 76 00

Hotel Konin

Cookies und Datenschutzbestimmungen

  1. Allgemeine Informationen
  1. Diese Richtlinien gelten für das Internetportal unter der URL-Adresse: hotelkonin.pl
  2. Betreiber des Portals und Datenverantwortlicher ist die Firma Przedsiębiorstwo Turystyczno-Handlowo-Usługowe „KONIN” Sp. z o.o. Al. 1 Maja 13, 62-510 Konin
  3. E-Mail-Adresse des Betreibers für Rückfragen: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
  4. Der Betreiber ist Verwalter der von Ihnen auf dem Portal freiwillig angegebenen personenbezogenen Daten.
  5. Das Portal nutzt personenbezogene Daten zu folgenden Zwecken:
    • Bearbeitung von Anfragen, die über das Formular gestellt werden
    • Realisierung der beauftragten Leistungen
  6. Das Portal sammelt in folgender Weise Daten über User und speichert diese:
  1. durch die freiwillig in den Formularen angegebenen Daten, die in die Systeme des Betreibers eingespeist werden.
  2. durch die Speicherung von Cookies-Dateien auf Endgeräten.
  3. Ausgewählte Datenschutzmethoden des Betreibers
  1. Die Passwörter der User werden in Hash-Form gespeichert. Die Hash-Funktion funktioniert nur in eine Richtung, d.h. der Mechanismus kann nicht umgekehrt werden. Dies ist aktuell Standard bei der Speicherung von User-Passwörtern.
  2. Der Betreiber wechselt die Verwaltungspasswörter von Zeit zu Zeit.
  3. Zu Datenschutzzwecken erstellt der Betreiber regelmäßig Sicherheitskopien.
  4. Ein wichtiges Element des Datenschutzes ist die regelmäßige Aktualisierung der gesamten Software des Betreibers, die zur Verarbeitung von personenbezogenen Daten genutzt wird. Dies umfasst insbesondere die regelmäßige Aktualisierung von Softwarekomponenten.
  1. Hosting

Das Portal wird auf dem Server des Betreibers mserwis.pl gehostet (d.h. technisch gewartet).

  1. Ihre Rechte und zusätzliche Informationen über die Nutzung Ihrer Daten
  1. In einigen Fällen ist der Datenverantwortliche berechtigt, Ihre Daten an Drittempfänger weiterzuleiten, insofern dies zur Realisierung des mit Ihnen geschlossenen Vertrags oder anderer Pflichten des Datenverantwortlichen erforderlich ist. Dies betrifft folgende Gruppen von Empfängern:
    • Banken
    • Zahlungsdienste
    • Befugte Arbeitnehmer und Mitarbeiter, die die Daten zur Gewährleistung der korrekten Funktionsweise der Internetseite nutzen
  2. Der Datenverantwortliche verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie dies zur Realisierung der sie betreffenden Maßnahmen auf Grundlage von separaten Vorschriften erforderlich ist (z.B. über das Rechnungswesen). Im Falle von Marketingdaten findet die Verarbeitung maximal 3 Jahre lang statt.
  3. Sie haben das Recht, den Datenverantwortlichen zu folgenden Maßnahmen aufzufordern:
    • Zugriff auf die Sie betreffenden personenbezogenen Daten,
    • deren Korrektur,
    • Löschung,
    • zur Einschränkung deren Verarbeitung,
    • sowie zur Verlagerung der Daten.
  4. Sie haben das Recht, Widerspruch gegen die in Pkt. 3.3c) genannte Verarbeitungsweise einzulegen, insofern Ihre personenbezogenen Daten zur Realisierung rechtlich begründeter Interessen des Datenverantwortlichen verarbeitet werden einschließlich Profiling, wobei Ihr Widerspruchsrecht nicht ausgeübt werden kann, wenn wichtige, rechtlich gerechtfertigte Gründe zur Datenverarbeitung vorliegen, die vor Ihren Interessen, Rechten und Freiheiten Vorrang haben. Dies betrifft insbesondere die Feststellung, Durchsetzung oder Verteidigung von Ansprüchen.
  5. Gegen die Maßnahmen des Datenverantwortlichen können Sie Beschwerde beim Präsidenten der Datenschutzbehörde einlegen: Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.
  6. Die Angabe Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt freiwillig, ist jedoch für den Betrieb des Portals unerlässlich.
  7. In Bezug auf Sie können automatisierte Entscheidungsmechanismen angewandt werden, einschließlich Profiling, um die Leistungen im Rahmen des abgeschlossenen Vertrags zu erbringen sowie zu Direktmarketingzwecken.
  8. Ihre personenbezogenen Daten werden nicht an Drittländer im Sinne der Datenschutzvorschriften weitergeleitet. Dies bedeutet, dass die Daten nicht in Nicht-EU-Länder gelangen.
  1. Daten aus Formularen
  1. Das Portal erhebt Daten, die vom User freiwillig angegeben wurden, darunter auch personenbezogene Daten (insoweit angegeben).
  2. Das Portal kann Daten über die Verbindungsparameter speichern (Zeitangaben, IP-Adresse).
  3. In einigen Fällen kann das Portal Daten speichern, die dazu dienen, die Daten des Formulars mit der E-Mail-Adresse des ausfüllenden Users einfacher in Verbindung zu bringen. In diesem Fall taucht die E-Mail-Adresse des Users in der URL-Adresse der Seite mit dem Formular auf.
  4. Die im Formular angegebenen Daten werden entsprechend der Funktion des jeweiligen Formulars verarbeitet, z.B. im Rahmen des Prozesses zur Bearbeitung einer Servicemeldung oder eines geschäftlichen Kontakts, zur Registrierung von Leistungen. etc. Aus dem Kontext und der Beschreibung des Formulars geht dessen Zweck in jedem Einzelfall klar hervor.
  1. Logs des Datenverantwortlichen
  1. Daten über das Verhalten von Usern auf dem Portal können in Logdateien eingestellt werden. Diese Daten werden zur Verwaltung des Portals genutzt.

 

  1. Wichtige Marketingtechniken
  1. Der Betreiber verwendet eine statistische Besucheranalyse mittels Google Analytics (Google Inc. mit Sitz in den USA). Der Betreiber leitet an den Betreiber dieser Dienstleistung keine personenbezogenen Daten weiter, sondern lediglich anonymisierte Informationen. Die Dienstleistung umfasst die Platzierung von Cookies auf den Endgeräten der User. Mit Blick auf Daten über Userpräferenzen, die über das Werbenetz von Google gesammelt wurden, kann der User die aus den Cookies hervorgehenden Daten mit Hilfe des folgenden Tools einsehen und editieren: https://www.google.com/ads/preferences/
  2. Der Betreiber nutzt Facebook-Pixel. Dank dieser Technologie weiß das Portal Facebook (Facebook Inc. mit Sitz in den USA), dass die jeweilige dort registrierte Person unser Portal nutzt. Es basiert dabei auf Daten, für die es selbst als Verantwortlicher fungiert. Der Betreiber gibt keine zusätzlichen personenbezogenen Daten an Facebook weiter. Die Dienstleistung beruht auf der Platzierung von Cookies auf dem Endgerät des Users.
  3. Der Betreiber arbeitet mit einer Lösung zur Untersuchung des Userverhaltens durch die Erstellung von Heatmaps und die Aufzeichnung des Userverhaltens auf der Internetseite. Diese Daten werden anonymisiert, bevor sie an den Betreiber der Dienstleistung weitergeleitet werden und können nicht mehr mit konkreten natürlichen Personen in Verbindung gebracht werden. Insbesondere werden eingegebene Passwörter und andere personenbezogene Daten nicht von der Aufzeichnung erfasst.
  4. Der Betreiber arbeitet mit einer automatisierten Lösung zur Kontaktierung der User des Portals, die z.B. nach dem Besuch bestimmter Unterseiten Mails an den User versenden kann, insoweit der User dem Erhalt von Werbekorrespondenz des Betreibers zugestimmt hat.
  1. Information über Cookies
  1. Das Portal verwendet Cookies.
  2. Cookies sind IT-Daten (insbesondere Textdateien), die auf dem Endgerät des Users des Portals gespeichert werden und zur Nutzung der Internetseiten des Portals dienen. Cookies enthalten zumeist den Namen der Internetseite, von der sie stammen, die Speicherdauer auf dem Endgerät und eine individuelle Nummer.
  3. Für die Platzierung von Cookies auf dem Endgerät des Users des Portals und den Zugriff auf diese ist der Betreiber des Portals verantwortlich.
  4. Cookies werden z folgenden Zwecken eingesetzt:
    1. Aufrechterhaltung der Sitzung des Users des Portals (nach dem Login), damit der User nicht auf jeder Unterseite des Portals zur Eingabe von Login und Passwort aufgefordert wird;
    2. Realisierung der oben im Abschnitt „Wichtige Marketingtechniken” aufgeführten Ziele.
  5. Auf dem Portal werden zwei grundlegende Typen von Cookies verwendet: Sitzungscookies (session cookies) und permanente Cookies (persistent cookies). Sitzungscookies sind zeitbegrenzte Dateien, die auf dem Endgerät des Users bis zum Logout, Verlassen der Internetseite oder Abschalten der Software (Internetbrowser) gespeichert bleiben. Permanente Cookies werden auf dem Endgerät des Users für die in den Parametern für Cookies-Dateien festgelegte Zeit oder bis zur Löschung durch den User gespeichert.
  6. Die Software für die Anzeige von Internetseiten (Internetbrowser) lässt normalerweise standardmäßig die Speicherung von Cookies auf dem Endgerät des Users zu. Die User des Portals können die Einstellungen diesbezüglich jedoch ändern. Der Internetbrowser ermöglicht die Löschung von Cookies. Cookies können außerdem auch automatisch blockiert werden. Detaillierte Informationen zu diesem Thema finden Sie in der Rubrik Hilfe oder in der Dokumentation Ihres Internetbrowsers.
  7. Einschränkungen der Verwendung von Cookies können einige Funktionen der Internetseiten unseres Portals beeinträchtigen.
  8. Cookies, die auf dem Endgerät eines Users der Plattform gespeichert werden, können auch von Unternehmen genutzt werden, die mit dem Betreiber des Portals zusammenarbeiten. Dies gilt insbesondere für folgende Unternehmen: Google (Google Inc. mit Sitz in den USA), Facebook (Facebook Inc. mit Sitz in den USA), Twitter (Twitter Inc. mit Sitz in den USA).
  1. Verwaltung von Cookies – wie kann ich in der Praxis meine Zustimmung erteilen und zurücknehmen?
  1. Wenn ein User keine Cookies wünscht, können die Browsereinstellungen geändert werden. Wir behalten uns vor, dass die Deaktivierung von Cookies, die für die Authentifizierungs- und Sicherheitsprozesse und die Pflege der Userpräferenzen unerlässlich sind, die Nutzung der Internetseiten erschweren und in Einzelfällen auch unmöglich machen kann.
  2. Um die Cookies-Einstellungen zu ändern, wählen Sie aus der folgenden Liste Ihren Internetbrowser aus und folgen Sie den Anweisungen:

Mobilgeräte